多言語対応のアプリ「Catalog Pocket」で配信
多言語対応電子書籍「Catalog Pocket」（カタログポケット）で上尾市の次の防災コンテンツを多言語で見ることや読み上げることができます。
◯上尾市防災ガイドブック
災害への備え、防災に関する情報、地震被害の想定などの内容からなります。
◯上尾市水害ハザードマップ
洪水や内水による浸水の程度を想定したマップです。
これらを活用して防災の備えや避難行動を考えておきましょう。
「上尾市防災ガイドブック」と「上尾市水害ハザードマップ」の多言語配信のご案内（PDF）
You can see the following disaster prevention contents of Ageo City in the multilingual e-book "Catalog Pocket".
◯ Ageo City Disaster Prevention Guidebook
It consists of information on disaster preparedness, disaster prevention, and earthquake damage assumptions.
◯ Ageo City Flood Hazard Map
It is a map that assumes the degree of inundation due to floods and inland waters.
Let's use these to think about disaster prevention preparations and evacuation behavior.
「Catalog Pocket」（カタログポケット）とは
パソコンからも閲覧できる「ブラウザ版」もあります。また、音声の読み上げは、閲覧しているブラウザによっては対応していない場合があります。
「Catalog Pocket」の便利な機能
◯10か国語に対応した自動翻訳、音声読み上げ
日本語の他、英語、中国語（簡体字・繁体字）、韓国語、タイ語、ポルトガル語、ベトナム語、スペイン語、インドネシア語で読めます。また音声読み上げ機能もあります。
※ベトナム語は音声読み上げ機能がありません。
※自動翻訳のため、訳文が正しくないことがあります。
◯文字を拡大して表示
◯スマートフォンなどでいつでもどこでも表示することが可能です。
◯アプリのダウンロード（無料）
AppStore、またはGooglePlayからアプリ「Catalog Pocket」（無料）をダウンロードしてください。
Please download and install "Catalog Pocket" from AppStore or GooglePlay.
| ◯ 日本語 （Japanese） | ||
|---|---|---|
| iOS（外部サイト） | Android（外部サイト） | |
| ◯ English （英語） | ||
| iOS（外部サイト） | Android（外部サイト） | |
| ◯ 简体中文 （中国語 簡体） | ||
| iOS（外部サイト） | Android（外部サイト） | |
| ◯ 繁體中文 （中国語 繁体） | ||
| iOS（外部サイト） | Android（外部サイト） | |
| ◯ 한국어 （韓国語） | ||
| iOS（外部サイト） | Android（外部サイト） | |
| ◯ ไทย （タイ語） | ||
| iOS（外部サイト） | Android（外部サイト） | |
| ◯ Português （ポルトガル語） | ||
| iOS（外部サイト） | Android（外部サイト） | |
| ◯ Tiếng Việt （ベトナム語） | ||
| iOS（外部サイト） | Android（外部サイト） | |
| ◯ español （スペイン語） | ||
| iOS（外部サイト） | Android（外部サイト） | |
| ◯ bahasa Indonesia （インドネシア語） | ||
| iOS（外部サイト） | Android（外部サイト） | |
◯「上尾市防災ガイドブック」、「上尾市水害ハザードマップ」を探す
アプリを起動して
１．「上尾市」を検索
検索メニューで「上尾市」を入力
２．配信コンテンツを選択
「上尾市防災ガイドブック」、「上尾市水害ハザードマップ」を選択
３．「マイコンテンツ」に登録
４．言語を選択
「対応言語」から読みたい言語を選んで「◯◯語で読む」を選択
◯注意事項
・利用料は無料ですが、通信料は利用者負担となります。
・「Catalog Pocket」（カタログポケット）は、株式会社モリサワが管理・運営するサービスです。